Oracle

You are here

Oracle

The power to translate is now inside
Oracle WebCenter
Sites | Portal | Content!

Make your Oracle WebCenter Websites content truly Multilingual

Lingotek's cloud-based translation and localization platform gives you the power to build a consistent, up-to-date, multilingual website.

 

Oracle Web Center-Sites is a content management system automates website publication and management, and supports business-user content authoring, delivery of high-scale dynamic sites, content targeting and optimization, and mobile Web delivery.

The Oracle WebCenter suite is divided into three products - Sites, Portal, and Content. We have connectors for all three.
 

Oracle Web Center Strengths

Leading, respected CMS, especially for companies using Oracle's backend technologies 

What can our connector do?

With the Lingotek connector, automate translation for Oracle WebCenter content. Translate pages, menus, blocks/widgets, headers/footers, URL slugs, media, and categories. 

Key Benefits

Lingotek TMS

With Lingotek’s Oracle WebCenter Sites connector, professionally translate pages, menus, blocks/widgets, headers/footers, URL slugs, media, and categories.

  • Rebuild multilingual sites – with less reliance on IT, and more reliance on in-country experts. As each translation is completed, Lingotek automatically rebuilds a multilingual version of the original page – behind the scenes.
     
  • Save on Translations. Whether it’s several pages, paragraphs, or a single sentence, everything you’ve translated before gets used again and again – for free!
     
  • Save on overhead costs. With Lingotek's automated follow up emails, assignments, and project management tools, you’ll spend less time and effort managing a translation project, and more time on activities that directly impact your bottom line.
     
  • Easily track updates. Lingotek tracks updated Sites content, giving the option to retranslate it.

Oracle Sites Plus Lingotek

Because your content stays in Sites, you can...

  • Collaborate. Let in-country teams review your translations before you publish.
     
  • Easily rebrand sites for global logos. With a few clicks, apply an in-country logo and country-specific theme to your translated content – all without having to write a single line of code.
     
  • Get to market faster. Schedule a coordinated release for all of your multilingual content, or release translations as soon as they are ready. Keep translations private until you are ready to publish.
     
  • Keep consistent layouts. Your translated content stays in the component it was originally built in – no more copying and pasting translations into each Sites component.
     
  • Reach any device. Get your content to multilingual audiences – regardless of the regionally prevalent device. Manage content for desktops, laptops, tablets, and mobile phones in one simple interface. 
     

Professionally Translate Your Site

  • Avoid cultural faux pas with professional, native translations.
  • Lose fewer clients over the language barrier.
  • Keep your message clear and easy to understand.

Oracle WebCenter Sites Translatable components:

  • Pages
  • Menus
  • Blocks/widgets
  • Headers/Footers
  • URL slugs
  • Media
  • Categories
  • Tags

Additional features 

  • Choose to translate your entire site (or just the most valuable content).
  • Designate target languages by site (or by page).
  • Access the translator workbench on each Oracle WebCenter Site page.
  • Automatically monitor pages for updates; request retranslation for new content only.
  • Keep tabs on completed translations - by page and by language.
  • Keep translations organized - by project.
  • Choose default glossaries, workflows, and translation memories for each translation project.
  • Automatic publication available for completed translations.
  • Add your own filter configurations.
  • Send just updated content for retranslation.
  • Seamless sign-in.
  • Leverage/reuse translations from other connected systems
  • No need to purchase additional licenses for translation purposes
  • Automatically rebuild pages in other languages
  • Monitor translations in one central portal

Screenshots
Request translations

Request Translatoins

Select target languages

Select target languages

Contact Me About Oracle WebCenter  Become a Partner

Oracle Gold Partner   Oracle Validated Integration        Oracle Web Logic Ready

Oracle Resources

Check out all of our Oracle Resources.

Events

Events

Coming Soon!

General Information

 

See How It Works

The Massive Benefits of Cloud-Based Translation Management System

Language is social. It connects people and ideas. But what happens when it stops connecting, slows down, and goes offline? What happens when your global audience is left in the dark because your translations are stuck in someone’s inbox? With the Translation Network, Lingotek makes your content accessible to your customers globally. By connecting your company with our technology and translators, we connect your ideas with the world. Lingotek makes going global possible.

Here are some of the massive benefits:

  • AGILE
    • Continuous cloud updates:
      • Lingotek’s expert team of engineers knows your translation needs are constantly evolving. Our monthly update cycle pushes industry-leading tech to your fingertips to help you effectively manage every translation project--saving time and reducing budgets.    
  • AUTOMATED
    • Translation Memory:
      • With Lingotek’s Translation Network, translation memory is automatically stored in the cloud and can be immediately leveraged by other translators. Real-time translation memory leads to increased brand and messaging consistency all while lowering translation costs and increasing translator throughput.
    • Automatic notifications:
      • Our global network of translators and your in-country translators and reviewers are immediately notified when your projects become available for translation or review. This optimizes the entire workflow process and saves valuable time.
    • In-context review:
      • Translations are automatically merged back into your enterprise application to allow the content to be reviewed in context.  
    • Realtime monitoring:
      • In the dark about your translations? With Lingotek’s Translation Network you get automated, up-to-the-minute snapshots on the progress of your translations. Your team can monitor translation progress on a project, language, and document, giving project managers the tools to increase on-time delivery.
  • CONTINUOUS
    • Around-the-clock translation:
      • With a vast network of translators working with our powerful technology, there are no downtimes or black holes where projects go to die. Thanks to our industry-leading technology, Lingotek is able to continuously publish your dynamic content exactly when it’s ready. Language never sleeps. Neither should your translations.
  • LOCALIZED
    • Messaging re(de)fined:
      • Our global community of translators and intelligent technology clarify and customize your content to its intended audience for maximum impact.      
    • Culture centric:
      • Behaviors, beliefs, and values are constantly evolving. To stay relevant, your content needs to keep up. We rely on a massive network of qualified, professional and neighborhood translators to keep your message appropriate and effective at the speed of life.  
    • Functional:
      • Is your messaging—and as a result your brand—lost in translation? Our global community of translators work with you in real time,  in-context so your content can keep pace with your global customers.  
  • NETWORKED
    • Global network of translators:
      • Lingotek’s Translation Network connects you to over 5,000+ certified translators and subject-matter experts across a number of industries.
    • Industry-leading tech (connectors/workbench):
      • Lingotek’s translation workbench gives your translation team the latest in technology advances from access to multiple translation memory vaults, to several machine translation options along with glossaries and terminology management. You have all of your resources at your fingertips.
    • Connect to any content source:
      • Lingotek Inside connectors bring the power of Lingotek’s Translation Network to your content’s native environment. Our powerful technology streamlines and automates the translation process, allowing you to trash FTPs, spreadsheets and translator emails forever and bring your translation process into the 21st century.
    • Content storage:
      • Lingotek stores all your translated content so it can be reused and recycled across your different enterprise applications. This sharing of content across the enterprise allows you to update all your content in real time, leveraging your linguistic assets to increase quality and messaging consistency while driving down costs.
  • QUALITY
    • Automatic QA:
      • Lingotek’s automated quality checks provide
      • Dynamic style guides:
      • ​Translator testing and throughput:
    • Controlled:
      • Brand and content control: Is the power of your brand messaging getting lost in translation? Take control by leveraging linguistics assets, glossaries and style guides. By automatically enforcing the use of keywords, phrases, and sentences, your global content will stay true to your brand.
      • SEO/SEM: Google knows no borders nor does Adwords. Control your messaging and keep your distinctive SEO value whether you’re in California or Croatia.
      • Multiple workflow profiles: Our dynamic platform gives you the flexibility to create multiple workflow profiles for each project. Want to use your market/regional manager instead of a professional translator? Done. Want just our technology to translate your own content? Check. Want to manage specific content types and languages? Great. It’s all up to you with our collaborative translation platform.
  • DOC OPS
    • Route data at scale and in real time
    • Increase automation and reduce deployment:
      • 37% reduction in project time; 55% faster in actual translation; 60% reduction in last-minute changes
    • Integrate translations with content source for real-time, collaborative translation stream

 

About Lingotek

Lingotek's Translation Network is the only cloud-based solution to connect all your global content in one place, giving you the power to manage your brand worldwide. Our industry-leading technology pairs with the best enterprise applications to continuously push dynamic multilingual content to all of your global markets. Lingotek is based in Lehi, Utah, known as Silicon Slopes, and is funded by Signal Peak Ventures and In-Q-Tel.

banner block

 

 

Contact Me

Like to learn more? Have a Lingotek Representative Contact You

banner block

Our Featured Customers

What makes Lingotek unique is our track record of building, powering and managing the most successful and vibrant brands in the world.

Latest Tweets